Мадлен попросила таксиста свернуть с привычного маршрута и провезти её по улочкам, где прошла её молодость. Она смотрела в окно, и каждый поворот, каждый фасад будил в её сердце воспоминания — вот кафе, где она впервые выпила кофе с будущим мужем, а вот мост, на котором они признались друг другу в любви. В её глазах светилась тихая радость, смешанная с лёгкой грустью, ведь она знала, что, возможно, видит эти места в последний раз.
Таксист, заметив её настроение, ехал медленно, давая ей время впитать каждый миг. Он даже сделал небольшой крюк, чтобы показать ей сквер, где когда-то цвели её любимые каштаны. Мадлен молча кивала, и в её улыбке читалась благодарность — за эту короткую, но такую важную для неё прогулку по страницам собственной жизни.